Témoins sur le site Web du Groupe CSA

Nous utilisons des témoins pour créer une expérience d'utilisation du site Web plus sécuritaire et plus efficace pour nos clients. Pour plus d'information sur les témoins et sur la façon de les désactiver, consultez la page sur notre Politique de confidentialité. En savoir plus

logo close
Centre de préférences en matière de confidentialité

Veuillez gérer vos choix de témoins en activant ou en désactivant les touches à bascule de consentement sous Objectifs ci-dessous.

Vous pouvez modifier vos préférences en tout temps, tel que décrit dans notre Politique sur les témoins. Politique de cookies

  • Paramètres des tĂ©moins
  • Liste des tĂ©moins
close
    Skip to content
    CSA Store
    • Groupe CSA
    • CSA OnDemandMC
    • CommunautĂ© CSA
    • Contactez Nous
    • Catalogue
      • Chercher par domaine

        • ÉlectricitĂ©
        • Carburants et Transport
        • PĂ©trole et Gaz Naturel
        • Environnement et ressources naturelles
        • Construction et Infrastructure
        • MĂ©canique Industrielle et Ă©quipement
        • NuclĂ©aire
        • Soins de santĂ© et bien-ĂŞtre
        • SantĂ© et sĂ©curitĂ© au travail
        • Les systèmes de gestion
      • Chercher par Ă©diteur

        • ASME
        • ASTM
        • Goupe CSA
        • ESA
        • IEC
        • ISO
        • NRC
        • ORNAC
        • TSSA
      • Catalogue ICS

        • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
    • Abonnement
      • Chercher par domaine

        • ÉlectricitĂ©
        • Carburants et Transport
        • PĂ©trole et Gaz Naturel
        • Environnement et ressources naturelles
        • Construction et Infrastructure
        • MĂ©canique Industrielle et Ă©quipement
        • NuclĂ©aire
        • Soins de santĂ© et bien-ĂŞtre
        • SantĂ© et sĂ©curitĂ© au travail
        • Les systèmes de gestion
      • Abonnements CSA

        • Pourquoi Choisir Les Abonnements?
        • Ă€ Propos de CSA AvantageMC
        • Ă€ Propos de CSA OnDemandMC
        • Collections CSA OnDemandMC
      • Catalogue ICS

        • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
    • Services
    Cart Icon0
    ×
    Connexion / S'inscrire
    French / CAD

    LANGUE

    en

    fr

    Monnaie

    CAD

    USD

    • Groupe CSA
    • CSA OnDemandMC
    • CommunautĂ© CSA
    • Contactez Nous
    Liste de souhaits

    Catalogue

    • Chercher par domaine

      • ÉlectricitĂ©
      • Carburants et Transport
      • PĂ©trole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • MĂ©canique Industrielle et Ă©quipement
      • NuclĂ©aire
      • Soins de santĂ© et bien-ĂŞtre
      • SantĂ© et sĂ©curitĂ© au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Chercher par Ă©diteur

      • ASME
      • ASTM
      • Goupe CSA
      • ESA
      • IEC
      • ISO
      • NRC
      • ORNAC
      • TSSA
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

    Abonnement

    • Chercher par domaine

      • ÉlectricitĂ©
      • Carburants et Transport
      • PĂ©trole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • MĂ©canique Industrielle et Ă©quipement
      • NuclĂ©aire
      • Soins de santĂ© et bien-ĂŞtre
      • SantĂ© et sĂ©curitĂ© au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Abonnements CSA

      • Pourquoi Choisir Les Abonnements?
      • Ă€ Propos de CSA AvantageMC
      • Ă€ Propos de CSA OnDemandMC
      • Collections CSA OnDemandMC
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

    Services

    Menu toggle Icon
    Connexion / S'inscrire
    French / CAD

    LANGUE

    en

    fr

    Monnaie

    CAD

    USD

    Liste de souhaits Mon panier (
    )

    Section de recherche

      • Accueil
      • Groupe CSA
      • Carburants et transport
      • SĂ»retĂ© et rendement
      • Normes sur les appareils Ă  gaz
      • ANSI Z21.10.1-2017/CSA 4.1-2017

      Codes et normes - Achat

      ANSI Z21.10.1-2017/CSA 4.1-2017

      Gas water heaters, volume I, storage water heaters with input ratings of 75,000 Btu per hour or less
      SKU: 2424601 Publié par CSA Group Année de publication 2017 259 pages Withdrawn

      Seuls les internautes situés au Canada peuvent voir ce document en ligne

      détails du produit

      • PrĂ©face / PortĂ©e

      Preface


      This is the seventh edition of ANSI Z21.10.1 / CSA 4.1, Gas water heaters, volume I, storage water heaters with input ratings of 75,000 Btu per hour or less.


      Scope


      1.1

      This Standard applies to newly produced, automatic storage water heaters having input ratings of 75,000 Btu/hr (21 980 W) or less (see Clause 3, Definitions), hereinafter referred to as water heaters or appliances, constructed entirely of new, unused parts and materials:


      a) for use with natural gas;


      b) for use with manufactured gas;


      c) for use with mixed gas;


      d) for use with liquefied petroleum gases;


      e) for use with LP gas-air mixtures;


      f) for recreational vehicle installation for use with liquefied petroleum gases only (see Clause 4.1.26);


      g) for manufactured home (mobile home) installation convertible for use with natural gas and liquefied petroleum gases when provision is made for the simple conversion from one gas to the other (see Clause 4.1.25);


      h) for recreational vehicle installation convertible for use with natural gas and liquefied petroleum gases when provision is made for the simple conversion from one gas to the other (see Clause 4.1.26); and


      i) for use with combination potable water/space heating applications (see Clause 4.1.29 and Clause 3, Definitions).


      1.2

      This Standard also applies to water heaters incorporating heat pipe heat exchangers (see Clause 4.4, Heat pipe heat exchangers).


      1.3

      Direct vent water heaters anticipated by this Standard are essentially balanced flue appliances with the air intake and vent outlet in close proximity. Other designs are to be subjected to such additional tests as believed necessary at the discretion of the testing agency.


      1.4

      Water heaters for installation in recreational vehicles are to be of the direct vent type.


      1.5

      This Standard also applies to water heaters with draft hoods which are factory-equipped with automatic vent damper devices (see Clause 3, Definitions), hereinafter referred to as vent damper devices.


      1.6

      This Standard also applies to water heaters of other than the direct vent type which are factory- equipped with electrically operated or mechanically actuated automatic flue damper devices (see Clause 3, Definitions), hereinafter referred to as flue damper devices.


      1.7

      If a value for measurement as given in this Standard is followed by an equivalent value in other units, the first stated value is to be regarded as the specification, except as noted in Clauses 4.33.2 and 4.34.2.


      1.8

      All references to psi throughout this Standard are to be considered gauge pressures unless otherwise specified.


      1.9

      Clause 7, Items unique to the United States, contains provisions that are unique to the United States.


      1.10

      Clause 8, Items unique to Canada, contains provisions that are unique to Canada.


      1.11

      Special construction provisions applicable to a water heater designed for use with an optional listed conversion kit are outlined under Annex F, Optional provisions for listed appliance conversion kits.


      1.12

      Clause 2, Reference publications, contains a list of standards specifically referenced in this Standard, and sources from which these reference standards may be obtained.


      1.13

      In this Standard, shall Is used to express a requirement, i.e.: a provision that the use shall satisfy in order to comply with the Standard; should Is used to express a recommendation or that which is advised by not required; and may is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard.


      Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a not accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.


      Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.


      Annexes are designed normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.

      copyright imgDemander des autorisations de copyright

      Achat

      Langue

      Radio input

      Format

      Radio input
      • FAQs
      • Nous contacter
      • Email produit

      TPS: 119441681 RT0001
      TVQ: 1006017360 TQ0001

      Comparer les formats

      Déterminer le type d’abonnement qui vous convient.

      Select the subscription format that is right for you. Table with 13 rows and 3 columns, identifies features available and not available for the two different subscription formats - CSA Advantage TM and CSA OnDemand TM
      Caractéristiques CSA AdvantageMC CSA OnDemandMC
      Accès hors ligne CSA AdvantageMC. fonction disponible. Accès hors ligne CSA OnDemandMC. fonction disponible. Accès hors ligne
      Recherche plein texte CSA AdvantageMC. fonction disponible. Recherche plein texte CSA OnDemandMC. fonction disponible. Recherche plein texte
      Création de faits saillants et notes personnelles CSA AdvantageMC. fonction disponible. Création de faits saillants et notes personnelles CSA OnDemandMC. fonction disponible. Création de faits saillants et notes personnelles
      Nouvelles éditions ajoutées automatiquement CSA AdvantageMC. fonction disponible. Nouvelles éditions ajoutées automatiquement CSA OnDemandMC. fonction disponible. Nouvelles éditions ajoutées automatiquement
      Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes. CSA AdvantageMC. fonction non disponible. Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes. CSA OnDemandMC. fonction disponible. Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes.
      Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide CSA AdvantageMC. fonction disponible. Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide
      Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte CSA AdvantageMC. fonction disponible. Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte
      Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre CSA AdvantageMC. fonction disponible. Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre
      Exportation des notes personnelles vers Excel CSA AdvantageMC. fonction disponible. Exportation des notes personnelles vers Excel CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Exportation des notes personnelles vers Excel
      Transfert des notes et faits saillants quand des mises Ă  jour sont accessibles CSA AdvantageMC. fonction disponible. Transfert des notes et faits saillants quand des mises Ă  jour sont accessibles CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Transfert des notes et faits saillants quand des mises Ă  jour sont accessibles
      Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android CSA AdvantageMC. fonction non disponible. Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android CSA OnDemandMC. fonction disponible. Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android
      Web, Android, iOS Compatible CSA AdvantageMC. fonction disponible. Web, Android, iOS Compatible CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Web, Android, iOS Compatible

      Suivez-nous sur les médias sociaux

      Procurez-vous notre infolettre

      Infolettre de la CSA

      • Ă€ propos de CSA Store
      • Abonnement
      • Services
      • Catalogue
      • Question frĂ©quemment posĂ©e
      • Politiques de retour
      • DĂ©tails sur la rĂ©alisation
      • SUPPORT EBOOK
      • Mises Ă  jour de Produit
      • CONTACTEZ-NOUS
      • GROUPE CSA
      • COMMUNAUTÉS
      • Service de mise Ă  jour CSA
      • Ă€ propos de CSA Store
      • Abonnement
      • Services
      • Catalogue
      • Question frĂ©quemment posĂ©e
      • Politiques de retour
      • DĂ©tails sur la rĂ©alisation
      • SUPPORT EBOOK
      • Mises Ă  jour de Produit
      • CONTACTEZ-NOUS
      • GROUPE CSA
      • COMMUNAUTÉS
      • Service de mise Ă  jour CSA

      • Conditions gĂ©nĂ©rales
      • Politique de confidentialitĂ©
      • AccessibilitĂ©
      © 2023 Association canadienne de normalisation. Tous les droits sont réservés

      Connexion gratuite/inscription requise

      L’accès à la lecture de ce document n’est offert qu’à des personnes au Canada.

      Un compte d’utilisateur gratuit est requis pour lire ce document.

      Se connecter ou s’inscrire