Préface
Ce document constitue la première édition de la CSA A344, Guide de l’utilisateur des palettiers en acier. Il remplace la CSA A344.1 publiée en 2005 sous le même titre.
À la suite du retrait de la CSA A344.2 et de son intégration à la CSA S16, le présent document a été élaboré comme document autonome. Le contenu de ce nouveau guide a été établi à partir du contenu de la CSA A344.1; il est lié à la CSA S16 et à la CSA B335.
Ce guide, utilisé conjointement avec la CSA B335, établit les exigences de sécurité d’un milieu de travail où les palettiers en acier et les chariots élévateurs constituent les principaux équipements. Les milieux de travail typiques concernés par ces documents sont les entrepôts et les centres de distribution.
Les changements importants apportés à la CSA A344.1 comprennent les éléments ci-après:
a) nombreuses références à la CSA S16 ;
b) ajout de nombreuses illustrations et photos ;
c) ajout d’exemples de formulaires de rapport ;
d) ajout de prescriptions pour les fixations et boulons (article 6.5) ;
e) mise au point de l’article sur l’utilisation de palettiers (article 7) ;
f) mise au point de l’article sur l’évaluation des dommages et défaillances (article 8.2) ;
g) mise au point de l’article sur les mesures correctives (article 8.3) ;
h) ajout d’un nouvel article sur la modification des palettiers (article 8.4) ;
i) ajout de prescriptions pour la liaison du guide aux exigences des codes du bâtiment et de la loi sur la SST, ainsi qu’aux exigences relatives aux éléments de structure de la CSA S16 (article 9).
La version française de ce guide a été préparée par le Groupe CSA, d’après l’édition anglaise publiée en avril 2017, laquelle a été élaborée par le Sous-comité technique sur l’utilisation de palettiers en acier, sous l’autorité du Comité technique sur les chariots élévateurs industriels et le Comité directeur stratégique sur la santé et sécurité au travail ; elle a été officiellement approuvée par le Comité technique.
Domaine d’application
1.1
Ce guide vise principalement les palettiers à simple profondeur, bien que les principes énoncés puissent tout aussi bien s’appliquer à l’achat et à l’utilisation d’autres types de palettiers, notamment les palettiers à double profondeur, à gravité inversée, ouverts sur une face, ouverts sur deux faces, en porte-à-faux, mobiles, de grande hauteur (type bâtiment) et à empilage.
1.2
Ce guide traite uniquement des palettiers en acier, qui sont en règle générale construits avec des profilés pliés à froid ou des profilés laminés à chaud.
1.3
Ce guide est destiné aux personnes qui élaborent des devis pour l’achat et l’utilisation de palettiers en acier. En se reportant à ce guide, les utilisateurs des palettiers en acier apprendront à connaître les conditions nécessaires pour que l’installation de leurs palettiers soit adaptée au milieu de travail et aux attentes des utilisateurs.
1.4
Le présent guide ne s’applique pas au rayonnage.
1.5
Ce guide n’impose aucune obligation et emploie la forme verbale «devrait» pour exprimer une recommandation ou quelque chose qui est conseillé mais pas requis, et la forme verbale «peut», une possibilité ou quelque chose d’autorisé dans les limites de ce guide.
