Préface
Ce document est la première version de la CSA C880, Rendement énergétique des enseignes électriques fixes.
Les exigences de cette norme complètent les autres exigences précisées dans le document CAN/CSA-C22.2 No 207.
Le groupe CSA reconnaît que l'élaboration de cette norme a été rendue possible en partie grâce au soutien financier de Ressources naturelles Canada (RNCan), de BC Hydro, de l'Association canadienne de l'électricité (ACÉ), d'Efficiency Nova Scotia, d'Hydro-Québec, de Manitoba Hydro, du ministère de l'Énergie de l'Ontario, de l'Office de l'électricité de l'Ontario (OEO) et de Sask Power.
Le groupe CSA est redevable à la California Energy Commission (CEC) au sujet de l'utilisation des 2013 Building energy efficiency standards for residential and nonresidential buildings (normes de 2013 sur l'efficacité énergétique des immeubles résidentiels et non résidentiels), Titre 24, Partie 6 et règlements administratifs connexes de la Partie 1, pour l'élaboration de cette norme.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine d'application
1.1
Cette norme précise les exigences et les tests destinés à déterminer le rendement des enseignes électriques fixes qui sont câblées.
Note : Des renseignements de base sur le domaine et l'objectif de la norme sont présentés àl'annexe B.
1.2
Cette norme s'applique aux enseignes électriques fixes qui sont utilisées à l'intérieur et à l'extérieur, à des endroits sans danger, et dont l'installation doit être conforme au Code canadien de l'électricité, Partie I, dans des circuits de dérivation d'au plus 347 V entre les conducteurs et dont la tension des lampes n'est pas supérieure à 7500 V.
1.3
Cette norme comprend des exigences sur les points suivants :
a) enseignes à éclairage interne (vitrine) ;
b) diodes électroluminescentes (DEL) non filtrées ;
c) cathode froide non filtrée/tube de néon ;
d) enseignes à luminosité externe ;
e) auvents ; et
f) présentoirs d'enseigne électronique avec un écran dont la diagonale est de 75 cm (30 po) ou plus.
1.4
Cette norme ne comprend pas les exigences portant sur les éléments suivants :
a) enseignes portatives pour l'intérieur et l'extérieur ;
b) lampes à incandescence non filtrées employées dans des enseignes historiques ou de type marquise ou qui ne font pas partie d'un centre de message électronique. Cette exception ne s'applique qu'aux parties d'une enseigne qui comportent des lampes à incandescence non filtrées.
Notes :
1) Seules les parties d'une enseigne hybride qui comprennent des lampes à incandescence non filtrées ne sont pas prises en compte par les exigences de l'énergie d'éclairage des enseignes.
2) Voir la définition «d'enseigne non filtrée» au chapitre 3.
c) enseignes de sortie ;
d) panneaux de signalisation ;
e) éclairage de contour ; et
f) présentoirs d'enseigne électronique avec un écran dont la diagonale est de 75 cm (30 po) ou plus.
Note : Les présentoirs d'enseigne électronique dont la diagonale est de moins de 75 cm (30 po) sont pris en compte par la CSA C383.
1.5
Dans cette norme, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire et «peut» une possibilité ou ce qui est permis dans les limites de cette norme.
Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas d'exigences ou d'exigences de rechange. Elles servent àséparer du texte les explications ou les renseignements.
Les notes des tableaux et des figures font partie du tableau ou de la figure en question et peuvent être qualifiées d'exigences.
Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application.
1.6
Les valeurs qui figurent en unités SI sont celles utilisées pour la norme. Les valeurs qui figurent entre parenthèses sont fournies à titre d'information.
Demander des autorisations de copyright
