Skip to content
CSA Store
  • Groupe CSA
  • CSA OnDemandMC
  • Communauté CSA
  • Contactez Nous
  • Catalogue
    • Chercher par domaine

      • Électricité
      • Carburants et Transport
      • Pétrole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • Mécanique Industrielle et équipement
      • Nucléaire
      • Soins de santé et bien-être
      • Santé et sécurité au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Chercher par éditeur

      • ASME
      • ASTM
      • Goupe CSA
      • ESA
      • IEC
      • ISO
      • NRC
      • ORNAC
      • TSSA
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
  • Abonnement
    • Chercher par domaine

      • Électricité
      • Carburants et Transport
      • Pétrole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • Mécanique Industrielle et équipement
      • Nucléaire
      • Soins de santé et bien-être
      • Santé et sécurité au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Abonnements CSA

      • Aperçu
      • Collections
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
  • Services
Cart Icon0
×
Connexion / S'inscrire
French / CAD

LANGUE

en

fr

Monnaie

CAD

USD

  • Groupe CSA
  • CSA OnDemandMC
  • Communauté CSA
  • Contactez Nous
Liste de souhaits

Catalogue

  • Chercher par domaine

    • Électricité
    • Carburants et Transport
    • Pétrole et Gaz Naturel
    • Environnement et ressources naturelles
    • Construction et Infrastructure
    • Mécanique Industrielle et équipement
    • Nucléaire
    • Soins de santé et bien-être
    • Santé et sécurité au travail
    • Les systèmes de gestion
  • Chercher par éditeur

    • ASME
    • ASTM
    • Goupe CSA
    • ESA
    • IEC
    • ISO
    • NRC
    • ORNAC
    • TSSA
  • Catalogue ICS

    • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

Abonnement

  • Chercher par domaine

    • Électricité
    • Carburants et Transport
    • Pétrole et Gaz Naturel
    • Environnement et ressources naturelles
    • Construction et Infrastructure
    • Mécanique Industrielle et équipement
    • Nucléaire
    • Soins de santé et bien-être
    • Santé et sécurité au travail
    • Les systèmes de gestion
  • Abonnements CSA

    • Aperçu
    • Collections
  • Catalogue ICS

    • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

Services

Menu toggle Icon
Connexion / S'inscrire
French / CAD

LANGUE

en

fr

Monnaie

CAD

USD

Liste de souhaits Mon panier (
)

Section de recherche

    • Accueil
    • Abonnements
    • ICS
    • Ingénierie De L'Énergie Et De La Transmission De La Chaleur
    • Énergie Éolienne
    • CSA IEC 61400-11:19

    Codes et normes - abonnement

    CSA IEC 61400-11:19

    Wind turbines - Part 11: Acoustic noise measurement techniques (Adopted IEC 61400-11:2012, third edition, 2012-11, including amendment 1:2018) | Éoliennes — Partie 11 : Techniques de mesure du bruit acoustique (norme IEC 61400-11:2012 adoptée, troisième édition, 2012-11, y compris amendement 1:2018)

    SKU: 2702733 Publié par CSA Group Année de publication 2019

    détails du produit

    • Préface / Portée
    • Articles inclus

    CSA Preface


    This is the second edition of CSA IEC 61400-11, Wind turbines — Part 11: Acoustic noise measurement techniques, which is an adoption without modification of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 61400-11 (third edition, 2012-11), including IEC Amendment 1:2018. It supersedes the previous edition, published in 2013 as CAN/CSA-IEC 61400-11 (adopted IEC 61400-11:2012).


    This Standard has been developed in compliance with Standards Council of Canada requirements for National Standards of Canada. It has been published as a National Standard of Canada by CSA Group.


    Scope


    This part of IEC 61400 presents measurement procedures that enable noise emissions of a wind turbine to be characterised. This involves using measurement methods appropriate to noise emission assessment at locations close to the machine, in order to avoid errors due to sound propagation, but far away enough to allow for the finite source size. The procedures described are different in some respects from those that would be adopted for noise assessment in community noise studies. They are intended to facilitate characterisation of wind turbine noise with respect to a range of wind speeds and directions. Standardisation of measurement procedures will also facilitate comparisons between different wind turbines.


    The procedures present methodologies that will enable the noise emissions of a single wind turbine to be characterised in a consistent and accurate manner. These procedures include the following:


    • location of acoustic measurement positions;


    • requirements for the acquisition of acoustic, meteorological, and associated wind turbine operational data;


    • analysis of the data obtained and the content for the data report; and


    • definition of specific acoustic emission parameters, and associated descriptors which are used for making environmental assessments.


    This International Standard is not restricted to wind turbines of a particular size or type. The procedures described in this standard allow for the thorough description of the noise emission from a wind turbine. A method for small wind turbines is described in Annex F.


    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


    Préface CSA


    Ce document constitue la deuxième édition de CSA IEC 61400-11, Éoliennes — Partie 11 : Techniques de mesure du bruit acoustique. Il s’agit de l’adoption, sans modification, de la norme IEC (Commission Électrotechnique Internationale) 61400-11 (troisième édition, 2012-11), qui porte le même titre, y compris IEC Amendement 1:2018. Il remplace l'édition antérieure publiée en 2013 qui portait la désignation CAN/CSA-IEC 61400-11 (norme IEC 61400-11:2012 adoptée).


    Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.


    Domaine d’application


    La présente partie de l’IEC 61400 spécifie les procédures de mesure qui permettent de caractériser les émissions sonores d’une éolienne. Cette démarche implique l’utilisation de méthodes de mesure appropriées à l’évaluation des émissions sonores à des emplacements proches de la machine, afin d’éviter les erreurs dues à la propagation du son, mais toutefois suffisamment éloignés pour permettre de déterminer la dimension des sources finies. Les procédures décrites sont différentes à certains égards de celles qui seraient adoptées pour l’évaluation du bruit dans le cadre des études portant sur le bruit ambiant. Ces procédures sont destinées à faciliter la caractérisation du bruit émis par une éolienne par rapport à une plage donnée de vitesses et de directions du vent. La normalisation des procédures de mesure facilite également les comparaisons entre différentes éoliennes.


    Les procédures présentent des méthodologies qui permettent une caractérisation cohérente et précise des émissions sonores d’une seule éolienne. Ces procédures incluent les facteurs suivants:


    • emplacement des positions de mesures acoustiques;


    • exigences concernant l’acquisition de données acoustiques, météorologiques et des données d’exploitation associées d’une éolienne;


    • analyse des données obtenues et du contenu du rapport de données; et


    • définition des paramètres spécifiques d’émission sonore, et des descripteurs associés utilisés pour les évaluations environnementales.


    La présente Norme internationale ne se limite pas aux éoliennes d’une taille ou d’un type particuliers. Les procédures décrites dans la présente norme permettent une description approfondie de l’émission sonore d’une éolienne. Une méthode applicable aux petites éoliennes est décrite à l’Annexe F.

    Download a list of included items
    éléments 1 - de 3 résultats
    Affichage 20 | Affichage 100

    CSA IEC 61400-11:19

    Wind turbines - Part 11: Acoustic noise measurement techniques (Adopted IEC 61400-11:2012, third edition, 2012-11, including amendment 1:2018) | Éoliennes — Partie 11 : Techniques de mesure du bruit acoustique (norme IEC 61400-11:2012 adoptée, troisième édition, 2012-11, y compris amendement 1:2018)

    En vigueur
    Bilingue

    CAN/CSA-IEC 61400-11:13 (R2018)

    Wind turbines - Part 11: Acoustic noise measurement techniques (Adopted IEC 61400-11:2012, third edition, 2012-11)

    Retirée
    Anglais

    CAN/CSA-C61400-11-07 (R2012)

    Wind Turbine Generator Systems - Part 11: Acoustic Noise Measurement Techniques (Adopted IEC 61400-11:2002 + A1:2006, edition 2.1, 2006-11)

    Retirée
    Anglais
    copyright imgDemander des autorisations de copyright

    S’abonner

    L'abonnement annuel vous garde au fait des dernières éditions des normes et comprend toutes les langues et versions d'archives disponibles. 

    * Le prix comprend jusqu'à 10 utilisateurs. Sélectionnez le nombre d'utilisateurs voulus sur la page du panier. L'abonnement doit inclure un minimum de 10 normes ou une collection pour pouvoir passer à la caisse.

    Comprend l'accès annuel aux éléments suivants :

           • Éditions nouvelles et antérieures en format PDF
           • Révisions, mises à jour et modifications
           • Toutes les langues disponibles

    Détails

    PDF

    Bilingue

    Allez à des options de format supplémentaires
    • FAQs
    • Nous contacter
    • Email produit

    TPS: 119441681 RT0001
    TVQ: 1006017360 TQ0001

    Comparer les formats

    Déterminer le type d’abonnement qui vous convient.

    Caractéristiques CSA AdvantageMC CSA OnDemandMC
    Accès hors ligneSelectedSelected
    Recherche plein texteSelectedSelected
    Création de faits saillants et notes personnellesSelectedSelected
    Nouvelles éditions ajoutées automatiquementSelectedSelected
    Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes.Selected
    Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapideSelected
    Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexteSelected
    Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livreSelected
    Exportation des notes personnelles vers ExcelSelected
    Transfert des notes et faits saillants quand des mises à jour sont accessiblesSelected
    Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et AndroidSelected
    Compatibilité Web, Android et iOSSelected

    Suivez-nous sur les médias sociaux

    Procurez-vous notre infolettre

    Infolettre de la CSA

    • À propos de CSA Store
    • Abonnement
    • Services
    • Catalogue
    • Question fréquemment posée
    • Politiques de retour
    • Détails sur la réalisation
    • SUPPORT EBOOK
    • Mises à jour de Produit
    • CONTACTEZ-NOUS
    • GROUPE CSA
    • COMMUNAUTÉS
    • Service de mise à jour CSA
    • À propos de CSA Store
    • Abonnement
    • Services
    • Catalogue
    • Question fréquemment posée
    • Politiques de retour
    • Détails sur la réalisation
    • SUPPORT EBOOK
    • Mises à jour de Produit
    • CONTACTEZ-NOUS
    • GROUPE CSA
    • COMMUNAUTÉS
    • Service de mise à jour CSA

    • Conditions générales
    • Politique de confidentialité
    • Accessibilité
    © 2022 Association canadienne de normalisation. Tous les droits sont réservés
    logo close
    Centre de préférences en matière de confidentialité

    Veuillez gérer vos choix de témoins en activant ou en désactivant les touches à bascule de consentement sous Objectifs ci-dessous.

    Vous pouvez modifier vos préférences en tout temps, tel que décrit dans notre Politique sur les témoins. Politique de cookies

    • Paramètres des témoins
    • Liste des témoins
    close
      Témoins sur le site Web du Groupe CSA

      Nous utilisons des témoins pour créer une expérience d'utilisation du site Web plus sécuritaire et plus efficace pour nos clients. Pour plus d'information sur les témoins et sur la façon de les désactiver, consultez la page sur notre Politique de confidentialité. En savoir plus

      Connexion gratuite/inscription requise

      L’accès à la lecture de ce document n’est offert qu’à des personnes au Canada.

      Un compte d’utilisateur gratuit est requis pour lire ce document.

      Se connecter ou s’inscrire