CAN/CSA-M3767-1-F01 (C2006)
Tracteurs, matériels agricoles et forestiers, matériel à moteur pour jardins et pelouses - Symboles pour les commandes de l'opérateur et autres indications - Partie 1: Symboles communs (norme ISO 3767-1:1998 adoptée, troisième édition, 1998-12-15)
détails du produit
The symbols given apply to controls and displays common to tractors and machinery for agriculture and forestry, and powered lawn and garden equipment, as well as to other types of self-propelled work machines designed to operate off public r oads, such as earth-moving machines, powered industrial trucks and mobile cranes.
NOTE 1 The foreword lists other parts of this International Standard, where symbols for specific forms of machinery and equipment may be found.
Les symboles donnés s'appliquent aux commandes et aux indicateurs communs aux tracteurs, aux matériels agricoles et forestiers, et au matériel à moteur pour jardins et pelouses, aussi bien qu'aux autres types de machines de travail automotrices conçues pour fonctionner hors des routes publiques, telles que les engins de terrassement, les chariots de manutention et les grues mobiles.
NOTE
(1) L'avant-propos donne la liste des autres parties de la présen te Norme internationale où peuvent être trouvés les symboles spécifiques à chaque matériel.
CAN/CSA-M3767-1-01 (R2006)
Tractors, Machinery for Agriculture and Forestry, Powered Lawn and Garden Equipment - Symbols for Operator Controls and Other Displays - Part 1: Common Symbols (Adopted ISO 3767-1:1998, third edition, 1998-12-15)
CAN/CSA-M3767-1-F01 (C2006)
Tracteurs, matériels agricoles et forestiers, matériel à moteur pour jardins et pelouses - Symboles pour les commandes de l'opérateur et autres indications - Partie 1: Symboles communs (norme ISO 3767-1:1998 adoptée, troisième édition, 1998-12-15)
CAN/CSA-M3767-1-98
Tractors, Machinery for Agriculture and Forestry, Powered Lawn and Garden Equipment - Symbols for Operator Controls and Other Displays - Part 1: Common Symbols (Adopted ISO 3767-1:1991, second edition)