CSA Preface
This is the second edition of CSA E61347-1, Lamp controlgear — Part 1: General and safety requirements, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 61347-1 (edition 3:2015 consolidated with Amendment 1:2017). It supersedes the previous edition, published in 2003 as CAN/CSA-E61347-1 (adopted IEC 61347-1:2000).
For brevity, this Standard will be referred to as CSA E61347-1 throughout.
The major differences between this edition and the previous edition include
• updates in accordance with IEC 61347-1, Edition 3.1; and
• updates in accordance with the latest Canadian requirements.
This Standard is considered suitable for use for conformity assessment within the stated scope of the Standard.
This Standard was reviewed for Canadian adoption by the CSA Integrated Committee on Lighting Products, under the jurisdiction of the CSA Technical Committee on International Standards and the CSA Strategic Steering Committee on Requirements for Electrical Safety, and has been formally approved by the Technical Committee.
This Standard has been developed in compliance with Standards Council of Canada requirements for National Standards of Canada. It has been published as a National Standard of Canada by CSA Group.
Scope
This part of IEC 61347 specifies general and safety requirements for lamp controlgear for use on d.c. supplies up to 1 000 V and/or a.c. supplies up to 1 000 V at 50 Hz or 60 Hz.
This standard also covers lamp controlgear for lamps which are not yet standardized.
Tests dealt with in this standard are type tests. Requirements for testing individual lamp controlgear during production are not included.
Requirements for semi-luminaires are given in IEC 60598-1:2014 (see definition 1.2.60).
Particular requirements for controlgears providing safety extra low voltage (from now on SELV) are given in Annex L.
It can be expected that lamp control gear which comply with this standard will not compromise safety between 90 % and 110 % of their rated supply voltage in independent use and when operated in luminaires complying with the safety standard IEC 60598-1 and the relevant part IEC 60598-2-xx and with lamps complying with the relevant lamp standards. Performance requirements may require tighter limits.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Préface CSA
Ce document constitue la deuxième édition de CSA E61347-1, Appareillages de lampes — Partie 1 : Exigences générales et exigences de sécurité. Il s’agit de l’adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme IEC (Commission Électrotechnique Internationale) 61347-1 (édition 3:2015 consolidée par l’amendement 1:2017), qui porte le même titre. Il remplace l’édition antérieure publiée en 2003 qui portait la désignation CAN/CSA-E61347-1 (IEC 61347-1:2000 adoptée).
Par souci de brièveté, tout au long de ce document, il sera appelé « CSA E61347-1 ».
Les principales différences entre cette édition et l’édition antérieure comprennent :
• des mises à jour conformément à l’IEC 61347-1, édition 3.1; et
• des mises à jour conformément aux exigences canadiennes les plus récentes.
Cette norme est jugée convenable à l’évaluation de la conformité selon le domaine d’application établi dans la norme.
Cette norme a été révisée en vue de son adoption au Canada par le Comité intégré CSA sur les produits d’éclairage, sous l’autorité du Comité technique CSA sur les Normes internationales et du Comité directeur stratégique CSA sur les exigences en matière de sécurité électricité, et a été officiellement approuvée par le Comité technique.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine d'application
La présente partie de l'IEC 61347 spécifie les exigences générales et les exigences de sécurité pour les appareillages de lampes destinés à être utilisés sur des alimentations à courant continu jusqu'à 1 000 V et/ou sur des alimentations à courant alternatif jusqu'à 1 000 V à 50 Hz ou 60 Hz.
La présente norme traite aussi des appareillages de lampes pour les lampes qui ne sont pas encore normalisées.
Les essais traités dans cette norme sont des essais de type. Les exigences pour les essais individuels des appareillages de lampes pendant la production ne sont pas incluses.
Les exigences pour les semi-luminaires sont données dans l'IEC 60598-1:2014 (voir la définition 1.2.60) Les exigences particulières applicables aux appareillages fournissant une très basse tension de sécurité (dénommée ci-après TBTS) sont données dans l'Annexe L.
Il peut être prévu que les appareillages de lampes conformes à la présente norme ne compromettront pas la sécurité entre 90 % et 110 % de leur tension d'alimentation assignée en usage indépendant et lorsqu'ils fonctionnent dans des luminaires conformes à l'IEC 60598-1 et la partie correspondante IEC 60598-2-xx, et avec des lampes conformes aux normes correspondantes pour les lampes. Les exigences de performance peuvent demander des limites plus sévères.
