Préface
Ce document constitue la première édition de la norme C22.2 n° 23.1; celle-ci fait partie d'une série de normes publiées par I ‘Association canadienne de normalisation et qui constituent le Code canadien de L’électricité, Deuxième partie.
Cette nome s'applique aux générateurs d’air chaud centralises a résistance électrique qui sont intégrées ou ajoutes a un générateur de chaleur à combustible solide de façon a constituer un appareil mixte qui peut fonctionner tantôt en mode électrique, tantôt en mode combustion, ou tantôt, pour certains appareils, dans les deux modes simultanément.
Les exigences de cette nonne s'ajoutent à celles de la norme CSA C22.2 n° 23, Générateurs électriques d'air chaud centralisés, et CAN3-B366.1, Appareils à combustibles solides pour usage dans les habitations.
Pour obtenir des renseignements généraux sur les normes du Code canadien de l’électricité, Deuxième partie, voir la préface de la version la plus récente de la norme CSA C22.2 no° 0, Exigences générales - Code canadien de l’électricité, Deuxième partie.
La version française de cette norme a été préparée par la CSA, d'après la version anglaise publiée en 1986. Celle-ci a été élaborée par un sous-comité du Comité technique sur les produits environnementaux, sous l'autorité du Comité directeur de normalisation sur le CCE, Deuxième partie, et a été homologuée par ces comites.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine d'application
1.1
Cette norme s'applique aux générateurs d'air chaud centralisés à résistance électrique qui sont intégrés ou ajoutés à un générateur de chaleur à combustible solide de façon à constituer un appareil mixte qui peut fonctionner tantôt en mode électrique, tantôt en mode combustion, ou tantôt, pour certains appareils, dans les deux modes simultanément.
1.2
Cette norme s'applique aux générateurs de chaleur électriques combinés à des générateurs de chaleur à combustible solide conçus pour un usage résidentiel à des tensions d'au plus 150 V à la terre et destinés à être installés conformément au Code canadien de l'électricité, Première partie.
1.3
Cette norme ne s'applique pas aux générateurs de chaleur électriques installés à pied d'oeuvre comme appareils d'adjonction, ni aux radiateurs électriques de plénum, lesquels sont visés par le Bulletin électricité CSA no 1302.
1.4
Cette norme ne s'applique pas si le générateur de chaleur mixte est lui-même utilisé avec un appareil au mazout ou toute autre source de chaleur d'un appareil chauffant d'ambiance, ou s'il est destiné à y être ajouté.