Témoins sur le site Web du Groupe CSA

Nous utilisons des témoins pour créer une expérience d'utilisation du site Web plus sécuritaire et plus efficace pour nos clients. Pour plus d'information sur les témoins et sur la façon de les désactiver, consultez la page sur notre Politique de confidentialité. En savoir plus

logo close
Centre de préférences en matière de confidentialité

Veuillez gérer vos choix de témoins en activant ou en désactivant les touches à bascule de consentement sous Objectifs ci-dessous.

Vous pouvez modifier vos préférences en tout temps, tel que décrit dans notre Politique sur les témoins. Politique de cookies

  • Paramètres des témoins
  • Liste des témoins
close
    Skip to content
    CSA Store
    • Groupe CSA
    • CSA OnDemandMC
    • Communauté CSA
    • Contactez Nous
    • Catalogue
      • Chercher par domaine

        • Électricité
        • Carburants et Transport
        • Pétrole et Gaz Naturel
        • Environnement et ressources naturelles
        • Construction et Infrastructure
        • Mécanique Industrielle et équipement
        • Nucléaire
        • Soins de santé et bien-être
        • Santé et sécurité au travail
        • Les systèmes de gestion
      • Chercher par éditeur

        • ASME
        • ASTM
        • Goupe CSA
        • ESA
        • IEC
        • ISO
        • NRC
        • ORNAC
        • TSSA
      • Catalogue ICS

        • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
    • Abonnement
      • Chercher par domaine

        • Électricité
        • Carburants et Transport
        • Pétrole et Gaz Naturel
        • Environnement et ressources naturelles
        • Construction et Infrastructure
        • Mécanique Industrielle et équipement
        • Nucléaire
        • Soins de santé et bien-être
        • Santé et sécurité au travail
        • Les systèmes de gestion
      • Abonnements CSA

        • Pourquoi Choisir Les Abonnements?
        • À Propos de CSA AvantageMC
        • À Propos de CSA OnDemandMC
        • Collections CSA OnDemandMC
      • Catalogue ICS

        • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
    • Services
    Cart Icon0
    ×
    Connexion / S'inscrire
    French / CAD

    LANGUE

    en

    fr

    Monnaie

    CAD

    USD

    • Groupe CSA
    • CSA OnDemandMC
    • Communauté CSA
    • Contactez Nous
    Liste de souhaits

    Catalogue

    • Chercher par domaine

      • Électricité
      • Carburants et Transport
      • Pétrole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • Mécanique Industrielle et équipement
      • Nucléaire
      • Soins de santé et bien-être
      • Santé et sécurité au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Chercher par éditeur

      • ASME
      • ASTM
      • Goupe CSA
      • ESA
      • IEC
      • ISO
      • NRC
      • ORNAC
      • TSSA
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

    Abonnement

    • Chercher par domaine

      • Électricité
      • Carburants et Transport
      • Pétrole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • Mécanique Industrielle et équipement
      • Nucléaire
      • Soins de santé et bien-être
      • Santé et sécurité au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Abonnements CSA

      • Pourquoi Choisir Les Abonnements?
      • À Propos de CSA AvantageMC
      • À Propos de CSA OnDemandMC
      • Collections CSA OnDemandMC
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

    Services

    Menu toggle Icon
    Connexion / S'inscrire
    French / CAD

    LANGUE

    en

    fr

    Monnaie

    CAD

    USD

    Liste de souhaits Mon panier (
    )

    Section de recherche

      • Accueil
      • Abonnements
      • ICS
      • Matériel De Manutention Des Matériaux
      • Lifting equipment
      • Grues
      • CSA Z150:F20

      Codes et normes - abonnement

      CSA Z150:F20

      Code de sécurité sur les grues mobiles
      SKU: 2700735 Publié par CSA Group Année de publication 2020

      détails du produit

      • Préface / Portée
      • Articles inclus

      Préface


      Ce document constitue la cinquième édition de CSA Z150, Code de sécurité sur les grues mobiles. Il remplace les éditions antérieures publiées en 2016, 2011, 1998 et 1974.


      Cette norme a pour objet :


      • de spécifier des exigences de sécurité minimales relatives aux grues mobiles de manière à protéger les travailleurs contre les blessures, à réduire la gravité des blessures et à protéger la vie, l’intégrité corporelle et la santé des personnes et la propriété;


      • de guider les fabricants et les acheteurs de grues mobiles relativement aux normes minimales prévues pour ce genre de machines au Canada;


      • de guider les propriétaires, employeurs, superviseurs, travailleurs, utilisateurs et autres qui sont responsables ou s’occupent de l’utilisation des grues mobiles; et


      • de guider les organismes fédéraux, provinciaux/territoriaux et autres organismes de réglementation canadiens dans l’élaboration et la promulgation de lois et de lignes directrices appropriées visant la santé et la sécurité relativement aux grues mobiles.


      Cette édition comprend les modifications suivantes :


      • exigences révisées pour les points suivants :


      – câbles métalliques et synthétiques;


      – inspection annuelle;


      – montage et démontage;


      – grues non utilisées sur une base régulière;


      – démontage de la flèche; et


      – levage de personnes (vitesse du vent); et


      • modifications pour plus de clarté.


      Cette norme a été élaborée par Groupe CSA avec le soutien financier fourni par l’Association canadienne des administrateurs de la législation ouvrière — comité de la santé et de la sécurité au travail (ACALO-SST), y compris par les gouvernements provinciaux et territoriaux, ainsi que par le gouvernement du Canada. Groupe CSA est seul responsable du contenu de cette norme, et lui et les organismes de financement déclinent toute responsabilité en ce qui concerne l’utilisation des renseignements contenus dans cette norme.


      Groupe CSA tient à remercier S. Aubin et J. L. Lapointe qui ont bien voulu revoir la version française de cette norme.


      Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.


      Domaine d’application


      1.1

      Cette norme porte sur la conception, la construction, la capacité nominale, l’installation, le montage, l’inspection, l’entretien, la réparation, la modification, la mise à l’essai et l’utilisation des grues mobiles à flèche à treillis et à flèche télescopique.


      Note : Des illustrations de grues mobiles figurent à l’annexe A et des illustrations de parties de grues mobiles, à l’annexe B.


      1.2

      Cette norme vise uniquement les grues qui présentent toutes les caractéristiques fondamentales suivantes :


      a) la grue comprend une base mobile sur chenilles ou sur roues, automotrice ou non, ou est montée sur cette base;


      b) la grue est conçue et construite essentiellement pour le levage et l’abaissement de charges au moyen d’un palan suspendu à une flèche;


      c) la flèche est à treillis ou télescopique et il est possible de la relever ou de l’abaisser dans le plan vertical et de la déplacer d’un côté à l’autre dans le plan horizontal;


      d) le palan est suspendu à la flèche et il est possible d’augmenter ou de diminuer sa longueur; et


      e) la grue est équipée d’un ou plusieurs moteurs de puissance suffisante pour :


      i) relever et abaisser la flèche dans le plan vertical avec une charge suspendue au palan;


      ii) faire tourner la flèche dans le plan horizontal avec une charge suspendue au palan;


      iii) augmenter ou diminuer la longueur du palan avec une charge suspendue au palan; et


      iv) assurer, dans le cas d’une grue automotrice, le mouvement du véhicule, du porteur ou de la base sur lequel ou auquel sont fixés la flèche et le mécanisme de levage.


      1.3

      Cette norme vise les grues sur chenilles, les grues sur camion commercial, les camions-grue et les grues sur roues sur porteur, les grues ferroviaires, les grues sur rails, ainsi que toute variation de ces grues qui conserve les caractéristiques fondamentales énumérées.


      1.4

      Cette norme ne s’applique qu’aux grues utilisées pour le levage.


      Note : Certains types de grues de base qui relèvent de ce domaine d’application servent parfois à des fins de levage et parfois à des applications qui ne sont pas considérées être du levage. Toutes les exigences de cette norme s’appliquent à ces grues lorsqu’elles servent au levage. L’article 4.14 énumère les exigences qui s’appliquent à ces grues lorsqu’elles sont utilisées à des fins autres que le levage.


      1.5

      Les grues visées par l’article 1.3 qui sont équipées de crochets, d’aimants, de grappins, de bennes preneuses, de bennes à fourches ou d’autres dispositifs conçus pour raccorder le palan à la charge dans le but de lever ou d’abaisser une charge suspendue librement sont considérées comme servant au levage.


      1.6

      Cette norme ne s’applique pas :


      a) aux grues visées par la norme, mais qui ont été transformées pour des applications autres que le levage ou adaptées pour d’autres fonctions. Ces conversions et applications comprennent les pelles mécaniques, les excavatrices, les pelles à benne traînante, les pompes à béton (voir CAN/CSA-Z151), les convoyeurs, les tarières, les foreuses et les manèges (p. ex., saut à l’élastique);


      b) aux grues à flèche articulée (voir CAN/CSA-Z150.3);


      c) aux équipements d’excavation hydrauliques ou commandés par câble (p. ex., les pelles mécaniques et les rétrocaveuses);


      d) aux dépanneuses conçues pour dégager et transporter les véhicules accidentés ou en panne;


      e) aux tracteurs à flèche latérale utilisés pour les canalisations (voir ASME B30.14);


      f) aux appareils de levage mobiles conçus spécialement pour les exploitants de réseaux d’électricité et de téléphone, comme les tarières (à flèche tubulaire) qui servent à creuser des trous pour placer et enfoncer les poteaux de téléphone et d’électricité (voir ANSI/ASSE A10.31);


      g) aux nacelles aériennes montées sur véhicule (voir CAN/CSA-C225);


      h) aux grues à potence avec chariot mobile;


      i) aux grues à portique et à poutre horizontale;


      j) aux grues de manutention de conteneur;


      k) aux plateformes de travail élévatrices (voir CAN/CSA-B354.6, CAN/CSA-B354.7 et CAN/CSA-B354.8);


      l) aux chariots élévateurs (à fourche) munis d’une flèche; et


      m) aux grues à tour (c.-à-d., fixes, hissables, mobiles, de translation et à montage automatisé) (voir CAN/CSA-Z248).


      1.7

      Les valeurs indiquées en unités SI sont les valeurs officielles dans cette norme. Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d’information et pour fin de comparaison seulement.


      1.8

      Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c’est à dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire.


      Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.


      Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.


      Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.

      Download a list of included items
      éléments 1 - de 11 résultats
      Affichage 20 | Affichage 100

      CSA Z150:20

      Safety code on mobile cranes

      En vigueur
      Anglais

      CSA Z150:F20

      Code de sécurité sur les grues mobiles

      En vigueur
      Français

      CAN/CSA-Z150-16

      Safety code on mobile cranes

      Retirée
      Anglais

      CAN/CSA-Z150-F16

      Code de sécurité sur les grues mobiles

      Retirée
      Français

      CAN/CSA-Z150-11

      Safety code on mobile cranes

      Retirée
      Anglais

      CAN/CSA-Z150-F11

      Code de sécurité sur les grues mobiles

      Retirée
      Français

      CAN/CSA-Z150-98 (R2008)

      Safety Code on Mobile Cranes

      Retirée
      Anglais

      CAN/CSA-Z150-F98 (C2008)

      Code de sécurité sur les grues mobiles

      Retirée
      Français

      Z150S1-1977

      Supplement #1 to Z150-1974, Safety Code for Mobile Cranes

      Retirée
      Anglais

      Z150-1974

      Safety Code for Mobile Cranes

      Retirée
      Anglais

      Z150-F1974

      Grues mobiles

      Retirée
      Français
      copyright imgDemander des autorisations de copyright

      S’abonner

      L'abonnement annuel vous garde au fait des dernières éditions des normes et comprend toutes les langues et versions d'archives disponibles. 

      * Le prix comprend jusqu'à 10 utilisateurs. Sélectionnez le nombre d'utilisateurs voulus sur la page du panier. L'abonnement doit inclure un minimum de 10 normes ou une collection pour pouvoir passer à la caisse.

      Comprend l'accès annuel aux éléments suivants :

             • Éditions nouvelles et antérieures en format PDF
             • Révisions, mises à jour et modifications
             • Toutes les langues disponibles

      Détails

      PDF

      Anglais, Français

      Allez à des options de format supplémentaires
      • FAQs
      • Nous contacter
      • Email produit

      TPS: 119441681 RT0001
      TVQ: 1006017360 TQ0001

      Comparer les formats

      Déterminer le type d’abonnement qui vous convient.

      Select the subscription format that is right for you. Table with 13 rows and 3 columns, identifies features available and not available for the two different subscription formats - CSA Advantage TM and CSA OnDemand TM
      Caractéristiques CSA AdvantageMC CSA OnDemandMC
      Accès hors ligne CSA AdvantageMC. fonction disponible. Accès hors ligne CSA OnDemandMC. fonction disponible. Accès hors ligne
      Recherche plein texte CSA AdvantageMC. fonction disponible. Recherche plein texte CSA OnDemandMC. fonction disponible. Recherche plein texte
      Création de faits saillants et notes personnelles CSA AdvantageMC. fonction disponible. Création de faits saillants et notes personnelles CSA OnDemandMC. fonction disponible. Création de faits saillants et notes personnelles
      Nouvelles éditions ajoutées automatiquement CSA AdvantageMC. fonction disponible. Nouvelles éditions ajoutées automatiquement CSA OnDemandMC. fonction disponible. Nouvelles éditions ajoutées automatiquement
      Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes. CSA AdvantageMC. fonction non disponible. Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes. CSA OnDemandMC. fonction disponible. Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes.
      Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide CSA AdvantageMC. fonction disponible. Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide
      Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte CSA AdvantageMC. fonction disponible. Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte
      Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre CSA AdvantageMC. fonction disponible. Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre
      Exportation des notes personnelles vers Excel CSA AdvantageMC. fonction disponible. Exportation des notes personnelles vers Excel CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Exportation des notes personnelles vers Excel
      Transfert des notes et faits saillants quand des mises à jour sont accessibles CSA AdvantageMC. fonction disponible. Transfert des notes et faits saillants quand des mises à jour sont accessibles CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Transfert des notes et faits saillants quand des mises à jour sont accessibles
      Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android CSA AdvantageMC. fonction non disponible. Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android CSA OnDemandMC. fonction disponible. Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android
      Web, Android, iOS Compatible CSA AdvantageMC. fonction disponible. Web, Android, iOS Compatible CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Web, Android, iOS Compatible

      Suivez-nous sur les médias sociaux

      Procurez-vous notre infolettre

      Infolettre de la CSA

      • À propos de CSA Store
      • Abonnement
      • Services
      • Catalogue
      • Question fréquemment posée
      • Politiques de retour
      • Détails sur la réalisation
      • SUPPORT EBOOK
      • Mises à jour de Produit
      • CONTACTEZ-NOUS
      • GROUPE CSA
      • COMMUNAUTÉS
      • Service de mise à jour CSA
      • À propos de CSA Store
      • Abonnement
      • Services
      • Catalogue
      • Question fréquemment posée
      • Politiques de retour
      • Détails sur la réalisation
      • SUPPORT EBOOK
      • Mises à jour de Produit
      • CONTACTEZ-NOUS
      • GROUPE CSA
      • COMMUNAUTÉS
      • Service de mise à jour CSA

      • Conditions générales
      • Politique de confidentialité
      • Accessibilité
      © 2023 Association canadienne de normalisation. Tous les droits sont réservés

      Connexion gratuite/inscription requise

      L’accès à la lecture de ce document n’est offert qu’à des personnes au Canada.

      Un compte d’utilisateur gratuit est requis pour lire ce document.

      Se connecter ou s’inscrire