Témoins sur le site Web du Groupe CSA

Nous utilisons des témoins pour créer une expérience d'utilisation du site Web plus sécuritaire et plus efficace pour nos clients. Pour plus d'information sur les témoins et sur la façon de les désactiver, consultez la page sur notre Politique de confidentialité. En savoir plus

logo close
Centre de préférences en matière de confidentialité

Veuillez gérer vos choix de témoins en activant ou en désactivant les touches à bascule de consentement sous Objectifs ci-dessous.

Vous pouvez modifier vos préférences en tout temps, tel que décrit dans notre Politique sur les témoins. Politique de cookies

  • Paramètres des tĂ©moins
  • Liste des tĂ©moins
close
    Skip to content
    CSA Store
    • Groupe CSA
    • CSA OnDemandMC
    • CommunautĂ© CSA
    • Contactez Nous
    • Catalogue
      • Chercher par domaine

        • ÉlectricitĂ©
        • Carburants et Transport
        • PĂ©trole et Gaz Naturel
        • Environnement et ressources naturelles
        • Construction et Infrastructure
        • MĂ©canique Industrielle et Ă©quipement
        • NuclĂ©aire
        • Soins de santĂ© et bien-ĂŞtre
        • SantĂ© et sĂ©curitĂ© au travail
        • Les systèmes de gestion
      • Chercher par Ă©diteur

        • ASME
        • ASTM
        • Goupe CSA
        • ESA
        • IEC
        • ISO
        • NRC
        • ORNAC
        • TSSA
      • Catalogue ICS

        • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
    • Abonnement
      • Chercher par domaine

        • ÉlectricitĂ©
        • Carburants et Transport
        • PĂ©trole et Gaz Naturel
        • Environnement et ressources naturelles
        • Construction et Infrastructure
        • MĂ©canique Industrielle et Ă©quipement
        • NuclĂ©aire
        • Soins de santĂ© et bien-ĂŞtre
        • SantĂ© et sĂ©curitĂ© au travail
        • Les systèmes de gestion
      • Abonnements CSA

        • Pourquoi Choisir Les Abonnements?
        • Ă€ Propos de CSA AvantageMC
        • Ă€ Propos de CSA OnDemandMC
        • Collections CSA OnDemandMC
      • Catalogue ICS

        • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
    • Apprentissage CSA
    • Services
    Cart Icon0
    ×
    Connexion / S'inscrire
    French / USD

    LANGUE

    en

    fr

    Monnaie

    CAD

    USD

    • Groupe CSA
    • CSA OnDemandMC
    • CommunautĂ© CSA
    • Contactez Nous
    Liste de souhaits

    Catalogue

    • Chercher par domaine

      • ÉlectricitĂ©
      • Carburants et Transport
      • PĂ©trole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • MĂ©canique Industrielle et Ă©quipement
      • NuclĂ©aire
      • Soins de santĂ© et bien-ĂŞtre
      • SantĂ© et sĂ©curitĂ© au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Chercher par Ă©diteur

      • ASME
      • ASTM
      • Goupe CSA
      • ESA
      • IEC
      • ISO
      • NRC
      • ORNAC
      • TSSA
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

    Abonnement

    • Chercher par domaine

      • ÉlectricitĂ©
      • Carburants et Transport
      • PĂ©trole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • MĂ©canique Industrielle et Ă©quipement
      • NuclĂ©aire
      • Soins de santĂ© et bien-ĂŞtre
      • SantĂ© et sĂ©curitĂ© au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Abonnements CSA

      • Pourquoi Choisir Les Abonnements?
      • Ă€ Propos de CSA AvantageMC
      • Ă€ Propos de CSA OnDemandMC
      • Collections CSA OnDemandMC
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

    Apprentissage CSA

    Services

    Menu toggle Icon
    Connexion / S'inscrire
    French / USD

    LANGUE

    en

    fr

    Monnaie

    CAD

    USD

    Liste de souhaits Mon panier (
    )

    Section de recherche

      • Accueil
      • Groupe CSA
      • ÉlectricitĂ©
      • Normes relatives Ă  la sĂ»retĂ© de l’équipement Ă©lectrique
      • Produits de câblage – Code canadien de l'Ă©lectricitĂ©, partie II
      • CAN/CSA-C22.2 NO. 188-F04 (C2009)

      Codes et normes - Achat

      CAN/CSA-C22.2 NO. 188-F04 (C2009)

      Serre-fils (norme trinationale avec UL 486C et NXJ-548-ANCE)
      SKU: 2418049 Publié par CSA Group Année de publication 2004 Confirmé(e) en 2009 182 pages Withdrawn

      détails du produit

      • PrĂ©face / PortĂ©e

      Préface


      Ce document constitue la norme commune à l'ANCE, à la CSA et aux UL visant les serre-fils. Il s'agit de la première édition de la NMX-J-548-ANCE, de la deuxième édition de la CSA C22.2 no 188 et de la cinquième édition de la UL 486C.


      Cette édition de la CSA C22.2 no 188 remplace l'édition précédente publiée en 1983. Cette édition de la UL 486C remplace l'édition précédente publiée en 2002.


      Domaine d'application


      1.1

      Cette norme s'applique aux serre-fils et aux connecteurs de câble posés à la main ou à l'aide d'un outil et destinés à tous les conducteurs en alliage de cuivre ou d'aluminium (ou les deux), conformément à la norme canadienne CSA C22.1, Code canadien de l'électricité, Première partie, à la norme américaine NFPA 70, National Electrical Code, ou à la norme mexicaine NOM-001-SEDE, Standard for Electrical Installations, plus spécifiquement:


      a) aux connecteurs destinés à recevoir un ou plusieurs conducteurs;


      b) aux connecteurs destinés à des appareils et appareillages et qui satisfont aux exigences pertinentes à ces derniers;


      c) aux connecteurs destinés à des conducteurs 6 AWG (13,3 mm2) ou de section inférieure; et


      d) aux connecteurs non isolés utilisés dans des circuits d.au plus 8000 V.


      Note: Les connecteurs vissés, les connecteurs perce-isolants ou à déplacement de l'isolant, les connecteurs à ressort, les connecteurs sertis à l'aide d'un outil, les connecteurs à vis de pression, etc., sont des exemples de serre-fils.


      1.2

      Cette norme vise les serre-fils qui conviennent Ă  des conducteurs compris dans les plages de grosseur suivantes:


      a) Aluminium:


      1) 12 AWG (3,3 mm2) et 10 AWG (5,3 mm2) pleins; et


      2) 12 AWG (3,3 mm2) à 6 AWG (13,3 mm2) de construction toronnée, à toronnage concentrique de classe B, à toronnage comprimé et à toronnage compact unidirectionnel. Au Mexique, l'utilisation de conducteurs en aluminium n'est permise que si l'isolant des conducteurs est thermodurci et pour des conducteurs 6 AWG (13,3 mm2) ou de section supérieure.


      b) Cuivre:


      1) 30 AWG (0,05 mm2) Ă  10 AWG (5,3 mm2) pleins; et


      2) 30 AWG (0,05 mm2) à 6 AWG (13,3 mm2) de construction toronnée, à toronnage concentrique de classe B, à toronnage comprimé et à toronnage concentrique de classe C.


      c) Conducteurs en cuivre Ă  toronnage compact: Au Canada et au Mexique, 8 AWG (8,4 mm2) et 6 AWG (13,3 mm2).


      Cette exigence ne s'applique pas aux États-Unis.


      d) Fil métrique rigide (plein et toronné) compris dans les plages de grosseurs AWG ci-dessus.


      Note: Par exemple, un connecteur pour grosseurs 6 AWG (13,3 mm2) à 14 AWG (2,1 mm2) peut être également destiné à des grosseurs 10 à 2,5 mm2.


      e) Autres classes et configurations de toron indiquées par marquage.


      1.3

      Ces exigences visent les serre-fils destinés à relier:


      a) des conducteurs en cuivre;


      b) des conducteurs en aluminium;


      c) les combinaisons de conducteurs en cuivre et en aluminium où des conducteurs en matériaux différents sont utilisés ensemble dans des emplacements secs uniquement; ou


      d) tout ce qui précède.


      1.4

      Cette norme s'applique aux serre-fils qui conviennent à des courants non supérieurs au courant admissible de conducteurs isolés de 75 °C ou 90 °C, d'après la valeur nominale du connecteur.


      1.5

      Cette norme ne s'applique pas aux connecteurs suivants:


      a) serre-fils conçus pour l'enfouissement direct;


      b) serre-fils isolés conçus pour être utilisés à des tensions supérieures à 600 V (1000 V dans le cas d'une enseigne ou d'un luminaire);


      c) bornes d'extrémité;


      d) bornes Ă  vis serre-fils;


      e) bornes d'extrémité intégrées à des dispositifs convenant à moins de 30 A et conçus pour être montés dans des boîtes de sortie ou équipés d.un arrêt de traction;


      f) bornes d'extrémité intégrées à des dispositifs dotés de pinces pour câbles;


      g) connecteurs de borne plats pour branchement rapide; ni


      h) cosses Ă  souder.

      copyright imgDemander des autorisations de copyright

      Achat

      Quantité
      -
      +
      • FAQs
      • Nous contacter
      • Email produit

      TPS: 119441681 RT0001
      TVQ: 1006017360 TQ0001

      Comparer les formats

      Déterminer le type d’abonnement qui vous convient.

      Select the subscription format that is right for you. Table with 13 rows and 3 columns, identifies features available and not available for the two different subscription formats - CSA Advantage TM and CSA OnDemand TM
      Caractéristiques CSA AdvantageMC CSA OnDemandMC
      Accès hors ligne CSA AdvantageMC. fonction disponible. Accès hors ligne CSA OnDemandMC. fonction disponible. Accès hors ligne
      Recherche plein texte CSA AdvantageMC. fonction disponible. Recherche plein texte CSA OnDemandMC. fonction disponible. Recherche plein texte
      Création de faits saillants et notes personnelles CSA AdvantageMC. fonction disponible. Création de faits saillants et notes personnelles CSA OnDemandMC. fonction disponible. Création de faits saillants et notes personnelles
      Nouvelles éditions ajoutées automatiquement CSA AdvantageMC. fonction disponible. Nouvelles éditions ajoutées automatiquement CSA OnDemandMC. fonction disponible. Nouvelles éditions ajoutées automatiquement
      Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes. CSA AdvantageMC. fonction non disponible. Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes. CSA OnDemandMC. fonction disponible. Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes.
      Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide CSA AdvantageMC. fonction disponible. Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide
      Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte CSA AdvantageMC. fonction disponible. Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte
      Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre CSA AdvantageMC. fonction disponible. Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre
      Exportation des notes personnelles vers Excel CSA AdvantageMC. fonction disponible. Exportation des notes personnelles vers Excel CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Exportation des notes personnelles vers Excel
      Transfert des notes et faits saillants quand des mises Ă  jour sont accessibles CSA AdvantageMC. fonction disponible. Transfert des notes et faits saillants quand des mises Ă  jour sont accessibles CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Transfert des notes et faits saillants quand des mises Ă  jour sont accessibles
      Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android CSA AdvantageMC. fonction non disponible. Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android CSA OnDemandMC. fonction disponible. Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android
      Web, Android, iOS Compatible CSA AdvantageMC. fonction disponible. Web, Android, iOS Compatible CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Web, Android, iOS Compatible

      Suivez-nous sur les médias sociaux

      Procurez-vous notre infolettre

      Infolettre de la CSA

      • Ă€ propos de CSA Store
      • Abonnement
      • Services
      • Catalogue
      • Question frĂ©quemment posĂ©e
      • Politiques de retour
      • DĂ©tails sur la rĂ©alisation
      • SUPPORT EBOOK
      • Mises Ă  jour de Produit
      • CONTACTEZ-NOUS
      • GROUPE CSA
      • COMMUNAUTÉS
      • Service de mise Ă  jour CSA
      • Ă€ propos de CSA Store
      • Abonnement
      • Services
      • Catalogue
      • Question frĂ©quemment posĂ©e
      • Politiques de retour
      • DĂ©tails sur la rĂ©alisation
      • SUPPORT EBOOK
      • Mises Ă  jour de Produit
      • CONTACTEZ-NOUS
      • GROUPE CSA
      • COMMUNAUTÉS
      • Service de mise Ă  jour CSA

      • Conditions gĂ©nĂ©rales
      • Politique de confidentialitĂ©
      • AccessibilitĂ©
      © 2023 Association canadienne de normalisation. Tous les droits sont réservés

      Connexion gratuite/inscription requise

      L’accès à la lecture de ce document n’est offert qu’à des personnes au Canada.

      Un compte d’utilisateur gratuit est requis pour lire ce document.

      Se connecter ou s’inscrire