L’accès à la lecture de ce document n’est offert qu’à des personnes in Canada
Publication Updates and Informs:
• A CSA Group certification inform has been released and is associated with this standard.
• Document: Technical Information Letter (TIL) CSA G-51, Interim Energy Efficiency Certification and Verification, Requirements for Household Clothes Washers.
• Update #1 was published as notification that this is now a National Standard of Canada.
• Updates #1 and 2 to this standard are available.
This Standard applies to
(a) horizontal-axis and vertical-axis compact and standard household automatic or semi-automatic clothes washers; and
(b) coin/card-operated residential-style clothes washers.
This Standard does not apply to wringer washers or twin tub washers/spinners.
This Standard does not provide a means for determining the energy consumption of a clothes washer with an adaptive control system unless it is provided with an alternative manual control system (i.e., a user-selectable control system) that allows selection of the operating mode of the machine by the user.
In CSA Standards, shall is used to express requirement, (i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the Standard); should is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and may is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard.
Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.
Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements. Legends to equations and figures are considered requirements.
The values given in SI (metric) units are the standard. The values given in parentheses are for information only.
An update to this product is available.
To receive notifications when an amendment, new edition or update is available to your standard no matter how you purchased it, please register on the Standards Update Service. After registering, enter the List ID for the relevant standard. The List ID can be found in the “CSA Standards Update” section within the first few pages of the standard you’ve purchased. Once notified, you can then update your standard accordingly.
PDF Format Purchased from the CSA Store
If you have purchased or subscribed to a standard from the CSA Store in PDF format, login to your CSA OnDemandTM account to access the updated PDF.
Paper Format Purchased or Purchased from Reseller
If you have purchased a paper copy of the standard from the CSA Store or purchased a standard in paper or PDF format from one of our resellers, login to the Standards Update Service to download the updates in PDF format.
eBook Format Purchased
If you have purchased a standard in eBook format, login to the CSA Reader App to download the updated version of the standard.