Skip to content
CSA Store
  • Groupe CSA
  • CSA OnDemandMC
  • Communauté CSA
  • Contactez Nous
  • Catalogue
    • Chercher par domaine

      • Électricité
      • Carburants et Transport
      • Pétrole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • Mécanique Industrielle et équipement
      • Nucléaire
      • Soins de santé et bien-être
      • Santé et sécurité au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Chercher par éditeur

      • ASME
      • ASTM
      • Goupe CSA
      • ESA
      • IEC
      • ISO
      • NRC
      • ORNAC
      • TSSA
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
  • Abonnement
    • Chercher par domaine

      • Électricité
      • Carburants et Transport
      • Pétrole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • Mécanique Industrielle et équipement
      • Nucléaire
      • Soins de santé et bien-être
      • Santé et sécurité au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Abonnements CSA

      • Aperçu
      • Collections
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
  • Services
Cart Icon0
×
Connexion / S'inscrire
French / CAD

LANGUE

en

fr

Monnaie

CAD

USD

  • Groupe CSA
  • CSA OnDemandMC
  • Communauté CSA
  • Contactez Nous
Liste de souhaits

Catalogue

  • Chercher par domaine

    • Électricité
    • Carburants et Transport
    • Pétrole et Gaz Naturel
    • Environnement et ressources naturelles
    • Construction et Infrastructure
    • Mécanique Industrielle et équipement
    • Nucléaire
    • Soins de santé et bien-être
    • Santé et sécurité au travail
    • Les systèmes de gestion
  • Chercher par éditeur

    • ASME
    • ASTM
    • Goupe CSA
    • ESA
    • IEC
    • ISO
    • NRC
    • ORNAC
    • TSSA
  • Catalogue ICS

    • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

Abonnement

  • Chercher par domaine

    • Électricité
    • Carburants et Transport
    • Pétrole et Gaz Naturel
    • Environnement et ressources naturelles
    • Construction et Infrastructure
    • Mécanique Industrielle et équipement
    • Nucléaire
    • Soins de santé et bien-être
    • Santé et sécurité au travail
    • Les systèmes de gestion
  • Abonnements CSA

    • Aperçu
    • Collections
  • Catalogue ICS

    • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

Services

Menu toggle Icon
Connexion / S'inscrire
French / CAD

LANGUE

en

fr

Monnaie

CAD

USD

Liste de souhaits Mon panier (
)

Section de recherche

    • Accueil
    • Groupe CSA
    • Électricité
    • Normes relatives à la sûreté de l’équipement électrique
    • Produits industriels (emplacements dangereux, énergie, équipement électrique et
    • CAN/CSA-E79-1-95 (R1999)

    Codes et normes - Achat

    CAN/CSA-E79-1-95 (R1999)

    Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres - Part 1: Construction and Verification Test of Flameproof Enclosures of Electrical Apparatus (Adopted IEC 79-1:1990, third edition, with Canadian deviations)| Matériel électrique pour atmosphères explosives gazeuses - Partie 1: Construction, vérification et essais des enveloppes antidéflagrantes de matériel électrique (norme CEI 79-1:1990 adoptée, troisième édition, avec modifications)
    SKU: 2410392 Publié par CSA Group Année de publication 1995 Confirmé(e) en 1999 132 pages Withdrawn

    détails du produit

    • Préface / Portée
    Scope

    1.1  
    This standard specifies the constructional features and test requirements for flameproof enclosures of electrical apparatus intended to be used in explosive gas atmospheres. In addition, flameproof enclosures shall comply with the applicable requirements of IEC 79-0.

    This standard applies to enclosures and parts of enclosures constructed of metallic and non-metallic materials. Some additional requirements may be necessary for non-metallic materials and these are left to the discretion of the national or other appropriate authority. See Appendix A.

    1.2  
    The ambient temperature range of -20°C to +60°C for the explosive gas atmosphere characteristics and -20°C to +40°C for the operation of electrical apparatus as given in IEC 79-0, also apply to this standard. For ambient temperatures below -20°C, stronger enclosures may be required due to the higher explosion pressures generated at low temperatures and the possibility of brittle failure of enclosure materials. For ambient temperatures above 60°C, it may be necessary to use smaller joint gaps because the maximum safe gap tends to decrease with an increase in ambient temperature.

    1.3  
    This part of IEC 79 deals only with flameproof enclosures and not with other means of protection against an explosion hazard. These are covered by separate standards.

    Note: Flameproof equipment is permitted in IEC Zone 1 and Zone 2 areas, but not Zone 0 areas. Division 1 of the Canadian Electrical Code, Part I encompasses both IEC Zone 0 and Zone 1 areas; therefore, equipment certified to this IEC based Standard is not acceptable for Division 1.

    Canadian Deviations are included in this Standard.

    Domaine d'application

    1.1  
    La présente norme spécifie les caractéristiques de construction et les règles d'essai des enveloppes antidéflagrantes des appareils électriques destinés à être utilisés dans les atmosphères explosives gazeuses. De plus, les enveloppes antidéflagrantes doivent répondre aux règles applicables de la CEI 79-0.

    Elle s'applique aux enveloppes et parties d'enveloppes conçues en matériaux métalliques et non métalliques. Des règles supplémentaires peuvent être nécessaires pour des matériaux non métalliques: ces règles sont laissées à l'appréciation des autorités nationales ou de toute autre autorité compétente. Voir l'annexe A.

    1.2  
    Les plages de température ambiante de -20°C à +60°C pour les caractéristiques de l'atmosphère explosive gazeuse et de -20°C à +40°C pour le fonctionnement des appareils électriques données dans la CEI 79-0 s'appliquent également à la présente norme. Pour des températures ambiantes inférieures à -20°C des enveloppes plus résistantes peuvent être exigées à cause des pressions d'explosion plus élevées produites aux basses températures et de la possibilité d'une rupture fragile des matériaux de l'enveloppe. Pour des températures ambiantes supérieures à 60°C il peut être nécessaire d'utiliser des in terstices de joint plus faibles car l'interstice maximal de sécurité tend à diminuer lorsque la température ambiante augmente.

    1.3  
    La présente partie de la CEI 79 ne traite que du mode de protection par enveloppe antidéflagrante et ne s'applique pas aux autres modes de protection contre les atmosphères explosives. Ceux-ci font l'objet de normes séparées.

    Note. Du matériel résistant au feu peut être utilisé dans les zones 1 et 2 de la CEI mais non dans les zones 0. Les emplacements de division 1 dont il est question dans le Code canadien de l'électricité, Première partie, comprennent les zones 1 et 2 de la CEI. Par conséquent, le matériel certifié selon cette norme, basée sur la norme CEI, n'est pas acceptable pour un emplacement de division 1.

    Cette norme contient des Exigences propres au Canada.
    copyright imgDemander des autorisations de copyright

    Achat

    Pour commander ce produit, veuillez Nous contacter

    • FAQs
    • Nous contacter
    • Email produit

    TPS: 119441681 RT0001
    TVQ: 1006017360 TQ0001

    Comparer les formats

    Déterminer le type d’abonnement qui vous convient.

    Caractéristiques CSA AdvantageMC CSA OnDemandMC
    Accès hors ligneSelectedSelected
    Recherche plein texteSelectedSelected
    Création de faits saillants et notes personnellesSelectedSelected
    Nouvelles éditions ajoutées automatiquementSelectedSelected
    Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes.Selected
    Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapideSelected
    Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexteSelected
    Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livreSelected
    Exportation des notes personnelles vers ExcelSelected
    Transfert des notes et faits saillants quand des mises à jour sont accessiblesSelected
    Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et AndroidSelected
    Compatibilité Web, Android et iOSSelected

    Suivez-nous sur les médias sociaux

    Procurez-vous notre infolettre

    Infolettre de la CSA

    • À propos de CSA Store
    • Abonnement
    • Services
    • Catalogue
    • Question fréquemment posée
    • Politiques de retour
    • Détails sur la réalisation
    • SUPPORT EBOOK
    • Mises à jour de Produit
    • CONTACTEZ-NOUS
    • GROUPE CSA
    • COMMUNAUTÉS
    • Service de mise à jour CSA
    • À propos de CSA Store
    • Abonnement
    • Services
    • Catalogue
    • Question fréquemment posée
    • Politiques de retour
    • Détails sur la réalisation
    • SUPPORT EBOOK
    • Mises à jour de Produit
    • CONTACTEZ-NOUS
    • GROUPE CSA
    • COMMUNAUTÉS
    • Service de mise à jour CSA

    • Conditions générales
    • Politique de confidentialité
    • Accessibilité
    © 2022 Association canadienne de normalisation. Tous les droits sont réservés
    logo close
    Centre de préférences en matière de confidentialité

    Veuillez gérer vos choix de témoins en activant ou en désactivant les touches à bascule de consentement sous Objectifs ci-dessous.

    Vous pouvez modifier vos préférences en tout temps, tel que décrit dans notre Politique sur les témoins. Politique de cookies

    • Paramètres des témoins
    • Liste des témoins
    close
      Témoins sur le site Web du Groupe CSA

      Nous utilisons des témoins pour créer une expérience d'utilisation du site Web plus sécuritaire et plus efficace pour nos clients. Pour plus d'information sur les témoins et sur la façon de les désactiver, consultez la page sur notre Politique de confidentialité. En savoir plus

      Connexion gratuite/inscription requise

      L’accès à la lecture de ce document n’est offert qu’à des personnes au Canada.

      Un compte d’utilisateur gratuit est requis pour lire ce document.

      Se connecter ou s’inscrire