Avant de commencer

Ces Outils de soutien aux normes reposent sur du contenu tirĂ© de normes prĂ©cises sur l’environnement. Ils s’agissent des outils supplĂ©mentaires seulement et ne doit pas ĂȘtre utilisĂ©e comme substitut pour le respect des normes, des codes, des lois et toute autre exigence applicable. Veuillez noter que le Groupe CSA s’efforce toujours de fournir de l’information Ă  jour et exacte. Cependant, il n’affirme pas et ne garantit pas, que ce soit de façon explicite ou implicite, que ces renseignements rĂ©pondront Ă  vos besoins particuliers et toute utilisation de ces renseignements est faite Ă  vos propres risques. Veuillez communiquer avec le Groupe CSA pour obtenir des renseignements supplĂ©mentaires sur nos services.


Exigences techniques

Nous vous recommandons de tĂ©lĂ©charger les fichiers PDF et de les visualiser avec la version la plus rĂ©cente d’Adobe Acrobat Reader pour en assurer la pleine fonctionnalitĂ© (disponible en tĂ©lĂ©chargement gratuit ici). S’il est consultĂ© dans un navigateur web, le fichier PDF peut avoir des fonctionnalitĂ©s limitĂ©es.