Overview

MAYTAG ET CSA INTERNATIONAL ANNONCENT LE RAPPEL VOLONTAIRE DES LAVE-VAISSELLE EN RAISON DU RISQUE D’INCENDIE QU’ILS PRÉSENTENT

En collaboration avec CSA International, Maytag Corp. de Newton, Iowa, rappelle volontairement environ 201 540 lave-vaisselle Maytag? et Jenn-Air? vendus dans les grands magasins d’appareils ménagers et par les constructeurs de maisons au Canada de juillet 1997 à juin 2001, pour un prix compris entre 399 et 999 dollars canadiens. Les lave-vaisselle visés par ce rappel ont été fabriqués aux États-Unis. Dans certains cas, le produit de rinçage liquide peut s’échapper du distributeur et entrer en contact avec le câblage interne du lave-vaisselle, ce qui peut créer un court-circuit et s’enflammer, posant ainsi un risque potentiel d’incendie. Les consommateurs doivent cesser immédiatement d’utiliser les produits rappelés, sauf indication contraire.

Maytag a reçu un rapport d’un incident confirmé au Canada.

Le rappel concerne les lave-vaisselle Maytag ® et Jenn-Air ® encastrés ou portables à cuve en plastique. Les lave-vaisselle ont des panneaux avant en acier inoxydable ou de couleur noire, blanche, amande ou bisque. Les numéros de modèle et de série suivants sont imprimés sur une étiquette située sur le cadre en plastique du lave-vaisselle au-dessus ou à gauche de l’ouverture de la porte. Les consommateurs sont priés de communiquer avec Maytag pour déterminer si leur lave-vaisselle est concerné par ce rappel.

any text here
Marque Les numéros de modèles DOIVENT commencer par … ET les numéros de série DOIVENT se terminer par…
Marque Maytag MDB3, MDB4, MDB5, MDB6, MDB7, MDB8, MDB9, MDBD, MDC3, MDC4, MDC5, DWU9 SM, SQ, SS, SU, SW, SY, SZ, UB, UD, UF, UH, UK, UM, UQ, US, UU, UW, UY, UZ, WB, WD, WF, WH, WK, WM, WQ, WS, WU, WW, WY, WZ, YB, YD, YF, YH, YK, YM, YQ, YS, YU, YW, YY, YZ
Marque Jenn-Air JDB3, JDB4, JDB5, JDB6,JDB7 UB, UD, UF, UH, UK, UM, UQ, US, UU, UW, UY, UZ, WB, WD, WF, WH, WK, WM, WQ, WS, WU, WW, WY, WZ, YB, YD, YF, YH, YK, YM, YQ, YS, YU, YW, YY, YZ

Les consommateurs doivent arrêter immédiatement l’utilisation de ces lave-vaisselle, débrancher l’alimentation électrique en coupant le fusible ou le disjoncteur qui le commande et informer tous les autres utilisateurs de lave-vaisselle sur le risque d’incendie. Communiquez avec Maytag pour une réparation gratuite à domicile ou un remboursement en espèces de 75 dollars américains après l’achat d’un nouveau lave-vaisselle Maytag®, Jenn-Air®, Whirlpool® ou KitchenAid®. Les consommateurs ne doivent pas retourner le lave-vaisselle au détaillant qui le  leur a vendu, car les détaillants ne peuvent pas les reprendre.

Centre de communications avec les consommateurs : Pour plus d’informations, communiquez gratuitement avec Maytag Limited au 1-800-675-0535 en tout temps, ou visitez le site Web de l’entreprise à l’adresse [Asset Inclus (Id: 1363880736968; Type: CSA_Module_C)].

Coordonnées du fabricant pour les médias : Monica Teague, Responsable des relations avec les médias, Whirlpool Corporation, 1-269-923-7405 ou envoyez un courriel à [email protected]

Modèles représentatifs :

Dishwashers

À propos de CSA International

CSA International est un fournisseur de services de mise à l’essai de produits et de certification en électricité, mécanique, plomberie, appareils à gaz et une vaste gamme de produits divers. Reconnues aux États-Unis,au Canada et partout dans le monde, les marques CSA apparaissent sur des milliards de produits. CSA International est une division du Groupe CSA, qui inclut aussi : CSA, une société de développement de normes et codes et OnSpeX, un fournisseur de services d’évaluation de produits pour les consommateurs. Vous pouvez trouver CSA International sur internet à : www.csa-international.org.

Version française disponible 

Communiquer avec nous

Anthony Toderian
Senior Media Relations Officer CSA Group
416-747-2620
[email protected]