Toronto (Ontario). En collaboration avec CSA International, Black & Decker (É.-U.) Inc., de Towson (Maryland), effectue le rappel volontaire d’environ 4 000 scies à onglet de 12 pouces, (modèles 3660 TY1 et 3680 TY1) utilisées pour effectuer des coupes à angles. Les boulons de la scie pourraient se desserrer et la lame pourrait se détacher, causant des risques de lacérations des consommateurs.

Black & Decher n’a reçu aucun rapport de blessures liées à l’utilisation de ces scies au Canada. Ce rappel est effectué dans de but d’éliminer les risques de blessures.

Ce rappel volontaire concerne seulement les scies à onglet Black & Decker de 12 pouces industrielles et professionnelles portant les numéros de modèles 3660 TY1 et 3680 TY1. Les numéros de modèles sont affichés sur la plaque signalétique située sur le dessus du boîtier de la scie. Le boîtier des scies est de couleur gris anthracite. Les scies à onglet faisant l’objet de ce rappel affichent les codes de date 9201 à 9340. Le code de date est estampillé sur l’embout ou à l’arrière des scies.

Aucun autre modèle de scie à onglet Black & Decker n’est touché par ce rappel.

Les centres de rénovation et les quincailleries ont vendu ces scies à onglet partout au Canada du mois de janvier 1992 au mois de décembre 1993 à un prix variant de 469 $ à 589 $.

Les consommateurs devraient immédiatement cesser d’utiliser ces scies, et communiquer avec Black & Decker pour recevoir un boulon gratuitement ou pour faire réparer la scie. Pour plus d’informations ou pour commander un nécessaire de réparation, appeler Black & Decker au numéro sans frais (888) 771-4540 entre 8 h 00 et 16 h 30 HE du lundi au vendredi.