Pendant l’été, lorsque le soleil brille et la température monte, rien ne peut vraiment égaler une baignade dans une piscine pour se rafraîchir. Lors des fraîches soirées d’été, le léger bourdonnement de votre jacuzzi ou votre bain hydro-masseur peut également être tentant.

Malheureusement, chaque année de nombreux accidents liés à l’eau sont signalés en Amérique du Nord. D’après des chiffres préliminaires, 404 Canadiens ont perdu la vie dans des accidents1 liés à l’eau l’année dernière, et, en 2007, 3.443 noyades mortelles (non liées à la navigation de plaisance) ont été enregistrées aux États-Unis

Au regard des risques et des accidents liés à l’eau, CSA conseille à tout le monde de prendre note des conseils ci-dessous afin de veiller à ce que vous et votre famille évitiez les accidents liés à l’eau.

Sécurité des piscines

• Sonnez l’alarme : Une alarme de piscine se déclenche lorsqu’elle détecte un objet pénétrant la surface de l’eau d’une piscine. Ce dispositif devrait être utilisé en combinaison avec des portes à fermeture et verrouillage automatiques pour un niveau optimum de sécurité.
• Verrouillez votre piscine : Des barrières, comme des clôtures de piscine ou de bassin à quatre côtés, devraient être utilisées pour aider à priver les jeunes enfants de l’accès à la piscine ou au bassin sans la présence d’un gardien ou d’un superviseur désigné.
• Couvrez les éléments essentiels : Veillez à ce que votre piscine, votre jacuzzi ou votre bain hydro-masseur soit équipé de plaques de drainage et d’un dispositif de sécurité contre l’effet de ventouse permettant de supprimer automatiquement l’aspiration et d’éteindre la pompe dans le cas où une personne serait prise au piège. Les couvertures devraient être certifiées par un organisme accrédité fournissant des services d’essai et de certification.
• Attachez vos cheveux : Les cheveux longs et les vêtements amples sont des proies faciles pour les systèmes de drainage et de pompage puissants. Toute plaque de drainage mal conçue, inopérante, défectueuse ou cassée doit être remplacée. La force d’aspiration du système de drainage d’une piscine, d’un jacuzzi ou d’un bain hydro-masseur est suffisamment puissante pour maintenir les nageurs sous l’eau, causant des noyades ou pouvant entraîner de graves blessures.
• Restez à bonne distance : Tout comme les cheveux longs et les vêtements amples, les parties du corps comme les doigts et les orteils à proximité ou sur des plaques de drainage sont des cibles faciles. L’aspiration des systèmes de drainage peut mettre en danger même les nageurs les plus avertis. L’immersion dans l’eau pendant seulement une minute peut causer de graves blessures aux nageurs.
• Restez à la surface : Certaines personnes ne peuvent ou ne savent pas nager. Si une personne ne peut pas nager seule en toute sécurité, veillez à l’utilisation d’un gilet de sauvetage approprié, de bouées ou d’un autre dispositif permettant de flotter en toute sécurité.
• Attention aux bâches souples : Les bâches de piscine souples peuvent augmenter le risque de noyade si un enfant marche dessus, glisse en dessous et se retrouve piégé. Les enfants peuvent aussi se noyer dans l’eau qui s’accumule au-dessus des bâches de piscine.
• Bâches rigides : Si vous utilisez une bâche pour votre piscine ou jacuzzi, suivez toutes les directives pour une installation, une utilisation et un entretien en toute sécurité. Retirez toujours votre bâche complètement avant d’utiliser votre piscine, et retirez toute l’eau stagnante accumulée au-dessus à l’aide d’un système de pompage.
• Évacuez l’eau inutilisée des aires de jeu et de leurs environs : La norme du Groupe CSA sur les aires et équipements de jeu souligne le besoin en équipement exécutant un drainage efficace pour que l’eau ne soit pas piégée ou accumulée de façon à former un bassin. L’eau stagnante crée un risque de noyade et peut devenir un terrain idéal pour le développement des bactéries, ce qui génère une préoccupation supplémentaire liée à la santé publique. Tout équipement de jet d’eau cassé ou endommagé exige une attention immédiate afin d’éviter tout risque de blessure ou de noyade.
• Contrôle de certification : Veillez à ce que tous les éléments électriques de votre piscine (éclairage, pompes, chauffe-piscine, etc.) soient correctement certifiés par un organisme comme le Groupe CSA. Les jacuzzis et les bains hydro-masseurs doivent également être certifiés.

Pour plus d’astuces et de conseils de sécurité quotidiens pour les consommateurs, veuillez visiter www.csasafetytips.com

1. http://www.ctv.ca/CTVNews/Health/20110621/drowning-report-110621/
2. http://www.cdc.gov/HomeandRecreationalSafety/Water-Safety/waterinjuries-factsheet.html

À propos de CSA International

CSA International propose des services d’essais et de certification de produits électriques, mécaniques, de plomberie, de gaz et bien d’autres. Reconnues aux États-Unis, au Canada et dans le monde entier, les marques de CSA apparaissent sur des milliards de produits partout dans le monde. CSA International est une division du Groupe CSA, qui se compose de CSA, association qui élabore des normes et des codes; d’OnSpeX pour les services d’évaluation, d’inspection et de conseils des produits de consommation aux détaillants et aux fabricants; Pour plus de renseignements, consultez www.csa-international.org

Version française disponible

Communiquer avec nous

Anthony Toderian
Manager, Corporate Affairs
CSA Group
416-747-2620
[email protected]