Les normes de groupe CSA relatives à l’eau des collectivités visent à aider les municipalités à faire en sorte que leur collectivité soit vigoureuse et résiliente en cas d’inondations et à réduire les coûts des dommages qu’elles engendrent aux biens et aux infrastructures. Malgré les mérites techniques incontestables des normes CSA, il est parfois difficile de comprendre comment les intégrer dans la structure de gouvernance existante d’une municipalité.

Pour aider les collectivités à surmonter ce défi, Groupe CSA a élaboré, à l’intention des municipalités, un guide pratique et exhaustif, étape par étape, qui offre aux urbanistes, aux gestionnaires et aux responsables municipaux :

• Une description des normes CSA relatives à l’eau
• Un aperçu des trois étapes de l’intégration des normes CSA dans les processus de planification et d’approbation
• Des exemples de formulations que les municipalités pourraient adopter pour rédiger leurs règlements et leurs politiques