CSA International et Effikal annoncent le rappel volontaire de volets motorisés à gaz

PAR 13-08 octobre 31, 2008

En collaboration avec CSA International, Effikal LLC située à Orion (Michigan) annonce un programme de rappel volontaire d’environ 5 000 volets motorisés automatiques à gaz Effikal au Canada. Les volets ont présenté, dans certains cas, des fissures sur les pattes en plastique reliant l’ensemble moteur au support de fixation. Au cas où les deux pattes se brisent, l’ensemble moteur pourrait se détacher du support. Cette défaillance de l’ensemble moteur combinée à celle de l’interrupteur du volet obstrué de l’appareil pourrait entraîner une fuite de monoxyde de carbone (CO), ce qui présente un risque d’intoxication au CO. Aucun cas d’incident ou de blessure n’a été enregistré.

Le rappel concerne les volets motorisés à gaz Effikal RVGP-PC de 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10 pouces qui sont installés avec les systèmes de chaudière à gaz énumérés ci-dessous. Le code date du volet motorisé se trouve sur un autocollant sous le capot de l’ensemble du moteur sur le socle en plastique Les numéros de série se trouvent sur une étiquette apposée sur le côté du capot du volet. Toutes les dimensions et modèles de RVGP-PC ont le même ensemble moteur avec couvercles Effikal noirs et socles en plastique noir.

Fabricantbonjour Modèles de chaudière à gaz atmosphérique Codes dates de volets motorisés Numéros de série de volets motorisés
Allied Engineering Séries MG, MS et SG 0728 à 0809 3588428 à 3687571
Burnham Série 2b, Série 8h, et Independence  excepté Independence PV
Crown Séries AWI, CWI et BSI
Hydro Therm Séries R/MR, VGA, VS et HW
Laars Séries JV
Lochinvar Séries CBN Solution
RBI Séries Spectrum
Smith Séries GB et HW
New Yorker Séries CG et CGS
Peerless Séries MI, 63 et GM
Raypak Séries XV-42-180  Séries V-181-260 et 182-261  Séries VII-133
Union Steam GWA et GSA
Weil-McLain Séries CGa, EG et  PFG
WilliamsonThermoflo GWA et GSA

Les volets concernés ont été fabriqués entre le 1er juillet 2007 et le 1er mars 2008 comme partie intégrante des systèmes de chaudières à gaz.

Les consommateurs doivent arrêter immédiatement l’utilisation des chaudières, si les conditions météorologiques le permettent, et communiquez avec leur installateur dès que possible pour confirmer qu’ils possèdent un des volets motorisés rappelés afin de recevoir un volet motorisé de rechange gratuit.

Pour plus de renseignements, communiquez avec Effikal en composant le numéro sans frais (866) 790-3739, ou consultez le site Web [Asset Included(Id:1363880737676;Type:CSA_Module_C)]

À propos de CSA International

CSA International est un fournisseur de services de mise à l’essai de produits et de certification en électricité, mécanique, plomberie, appareils à gaz et une vaste gamme de produits divers. Reconnues aux États-Unis,au Canada et partout dans le monde, les marques CSA apparaissent sur des milliards de produits. CSA International est une division du Groupe CSA, qui inclut aussi : CSA, une société de développement de normes et codes et OnSpeX, un fournisseur de services d’évaluation de produits pour les consommateurs. Vous pouvez trouver CSA International sur internet à : www.csa-international.org.
Version française disponible
Gas Vent Dampers

Communiquer avec nous

Anthony Toderian
Senior Media Relations Officer CSA Group
416-747-2620
anthony.toderian@csagroup.org