AVIS SUR PRODUIT

PAR 01-00 février 29, 2000

CSA International a reçu récemment plusieurs rapports de fuites de gaz résultant d’une défaillance des connecteurs en métal ondulés utilisés pour installer les chauffages à tubes radiants infrarouge. L’enquête a révélé que les défaillances peuvent être attribuées à de mauvaises installations du connecteur causant des tensions de flexion ou de torsion inacceptables conduisant à des fissures dans le connecteur. Cet avis est publié afin de fournir des recommandations relatives à l’installation de ces connecteurs et pour alerter les installateurs et le personnel d’entretien au sujet des problèmes potentiels dans des installations existantes. Cet avis ne doit pas être interprété comme une directive officielle du fabricant ou de l’autorité réglementaire compétente. L’installation adéquate reste la seule responsabilité des parties prenantes dans l’installation.

L’utilisation des appareils de chauffage à tube radiant peut entraîner une expansion de la longueur du tube pouvant atteindre jusqu’à 1 pouce pour chaque 10 pieds de tube. L’installation du connecteur doit être faite de manière à suivre cette expansion conformément aux instructions du fabricant de l’appareil de chauffage et au Code d’installation des appareils à gaz CSA B149. Les connecteurs doivent être certifiés conformes à la norme CGA 6.10-M97 relative aux connecteurs pour appareils à gaz.

Le personnel d’installation et d’entretien est invité à examiner les installations existantes afin de s’assurer que les connecteurs ont été correctement installés et, si nécessaire, aviser le propriétaire de l’équipement de la nécessité d’une correction.

Les instructions et les recommandations d’installation fournies par le fabricant ont la priorité et doivent être suivies. Toute question concernant l’installation doit être adressée au fabricant.