Overview

Apple annonce le rappel volontaire de modèles d’adaptateur CA utilisés avec les générations précédentes d’ordinateurs portables PowerBook

Le 6 juillet 2001 – En collaboration avec la U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) et le Groupe CSA, la société Apple, de Cupertino en Californie, annonce le rappel volontaire de 570 000 adaptateurs CA qui ont été vendus mondialement avec le PowerBook G3s et livrés entre le mois de mai 1998 et le mois de mars 2000.

AC Adapter

Pour la portion canadienne de ce rappel, Apple Canada Inc. de Markham, Ontario annonce le rappel volontaire d’environ 4 000 modèles d’adaptateurs utilisés avec certains modèles de Notebooks PowerBook G3 de Apple.

Ces adaptateurs CA peuvent surchauffer, ce qui entraîne un risque d’incendie. Aucun adaptateur d’alimentation pour PowerBook G4 Titanium ou iBook n’est concerné par le présent rappel. La société Apple a reçu six rapports indiquant une surchauffe de ces adaptateurs. Aucune blessure n’a été signalée.

Le rappel ne concerne que les adaptateurs CA à deux broches qui accompagnaient le PowerBook G3 Macintosh de Apple et ceux qui ont été vendus séparément. La petite boîte rectangulaire noire de l’adaptateur CA possède un cordon permanent à l’une de ses extrémités qui se branche à l’ordinateur, et un autre cordon amovible à deux broches situé à l’autre extrémité qui lui se branche dans une prise électrique CA. La boîte mesure environ 12 cm de long et 5 cm de large. Sur l’étiquette, située sur le côté de l’adaptateur, on peut lire une partie de l’inscription, « Macintosh PowerBook 45W AC Adapter » et « Model Number: M4402 ». Les magasins d’électronique et d’informatique partout dans le monde ainsi que le site Web d’Apple ont vendu ces adaptateurs CA avec les PowerBook G3s entre les mois de mai 1998 et mars 2000. Ils ont aussi été vendus séparément au prix approximatif de 72 $ CA.

Les consommateurs doivent cesser d’utiliser ces adaptateurs CA et communiquer avec Apple pour recevoir gratuitement un adaptateur de remplacement. Pour plus d’informations et pour vous inscrire pour un remplacement, veuillez visiter le site Web d’Apple à www.apple.com/adapterexchange/ ou appeler le (866)277-2096 (anglais) ou (800) 263-3394 (français) entre 9 h 00 et 21 h 00 HE, du dimanche au samedi.

Contact Apple Media :

Nathalie Welch
Apple
T : (408) 974-5430
Courriel : [email protected]