État des résultats consolidé

2008 2007
Exercice terminé le 31 mars $$
[en milliers de dollars canadiens]
Produits 191 884 171 697
Charges
Directes 92 660 83 942
Frais de vente et d'administration 80 801 76 664
Amortissement 4 443 4 095
Amortissement des charges reportées et
    des actifs incorporels		 287 1 488
Dépenses liées aux projets 611 860
178 802 167 049
Bénéfice provenant des activités poursuivies avant
    les éléments ci-dessous		 13 082 4 648
Revenu de placement 2 402 2 093
Gain (perte) de change (3 792) 149
Bénéfice provenant des activités poursuivies 11 692   6 890
Bénéfice provenant des activités abandonnées [note 13] 1 092   1 926
Gain à la vente d'activités abandonnées [note 13] 31 888   —
Excédent des produits par rapport aux
    charges pour l'exercice		 44 672 8 816
Voir les notes afférentes aux états financiers consolidés