Notes afférentes aux états financiers consolidés

9. ÉVENTUALITÉS

L'Association a été désignée dans un certain nombre de poursuites dans le cours normal de ses activités. La direction et son conseiller juridique sont d'avis qu'il est actuellement impossible de prévoir l'issue de ces poursuites avec un degré d'assurance raisonnable. L'Association est assurée pour de telles poursuites, et toute perte, dans la mesure où elle n'est pas entièrement couverte par ces polices, sera imputée aux résultats d'exploitation pour l'exercice financier au cours duquel la responsabilité aura été établie.