Notes afférentes aux états financiers consolidés

1.		Nature de l'exploitation
2.		Sommaire des principales conventions comptables
3.		Stocks
4.		Immobilisations
5.		Placements
6.		Actifs incorporels et écarts d'acquisition
7.		Prêt exigible
8.		État consolidé des flux de trésorerie
9.		Éventualités
10.		Régimes de retraite
11.		Engagements
12.		Instruments financiers et gestion des risques

	2007						2006
	Coût $		Amortis- sement cumulé $		Valeur comptable nette $		Coût $		Amortis- sement cumulé $		Valeur comptable nette $
Terrain	4 357		–		4 357		4 357		–		4 357
Bâtiments	29 721		15 092		14 629		29 033		14 406		14 627
Améliorations locatives	2 953		1 868		1 085		2 916		1 791		1 125
Équipement	51 962		41 844		10 118		49 709		40 079		9 630
Matériel informatique et    principaux logiciels	28 306		25 620		2 686		27 495		24 859		2 636
Actifs en construction	836		–		836		122		–		122
	118 135		84 424		33 711		113 632		81 135		32 497